een spaak in het wiel steken

een spaak in het wiel steken{{/term}}

throw a spanner in the works; 〈bij iemand〉 put a spoke in someone's wheel